Tuesday, June 28, 2005

The End of Time

www.thedailygreen.com

1.
ถ้าสามารถลบเลือนบางเรื่องราวในชีวิต
ฉันจะไม่ยอมให้ คำรัก ทำร้ายใคร

แล้วมันก็จริง เหมือนเช่นทุกครั้งที่คุณเคยบอก
การได้รับรู้ บางครั้ง ก็เจ็บปวดกว่า การไม่ได้รู้ มากมายนัก

นับจากวันนี้ .. ฉันต้องหาวิธีที่จะอยู่ร่วมกับมัน

2.
พร้อมกับแสงแรก หลังการจากไปของค่ำคืนอันสับสน
ฉันเห็นตาเบบูญ่าสีชมพูคลี่กลีบล้อเล่นกับสายลมยามเช้า

ริมถนนสายเคยคุ้น
ใครเลยจะนึก ว่าดอกไม้ที่ทำให้ฉันคิดถึงคุณจะบานอยู่ที่นี่

จำได้ไหม ดอกไม้นี่ เคยอยู่บนโปสการ์ดใบหนึ่ง ที่ฉันได้รับ จากคุณ

3.
จะเป็นเพราะโชคชะตา หรือ จังหวะเวลาที่เหมาะสม
เราก็พบเจอกันแล้ว ฉัน คุณ กับ ดอกไม้กลีบบาง

ใครเลยจะรู้ ว่า มีกี่ครั้ง ที่เราเดินสวนกันในเมืองกว้างใหญ่
ใครเลยจะรู้ ว่ากี่ครั้งที่เราเห็นกัน แต่ก็ลืมเลือนไป เมื่อวันคืนผ่าน

พบ เจอ พราก จาก .. เราต่างต้องอยู่ในวงวนที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

4.
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

แม้ว่าจากนี้ ฉันจะไม่อาจให้ได้ ในทุกสิ่งที่คุณปรารถนา
แต่ความทรงจำ จากอตีตที่เรามีร่วมกัน จะยังคงอยู่ในใจฉันเสมอ
ความสัมพันธ์งดงาม จะไม่มีอะไรมาทดแทน
ความรักของคุณ จะยังคงเป็นของคุณอยู่เช่นนั้น

จนกว่าจะสิ้นสุดเวลา .. ระหว่างเรา

No comments: