Better Together

www.marniejohnson.com

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
ว่าได้แผ่นซีดีที่มีเพลงนี้ มาจากไหน
สามนาที ยี่สิบเจ็ด วินาที
มันทำให้ฉันคิดถึงคุณอีกครั้ง อย่างไม่ได้ตั้งใจ

อันที่จริง
บางเรื่องราวก็เหมาะที่จะเป็นแค่เพียงความทรงจำ
มันหล่อเลี้ยงพรุ่งนี้ของเรา ได้เกือบเท่ากับความฝัน

ฉันชอบความทรงจำที่มีคุณ
พอ พอ กันกับที่ชอบ ความฝันที่มีเรา

I believe in memories
they look so pretty when I sleep
And when I wake up,
you look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
and there is no song I could sing
and there is no combination of words I could say
but I will still tell you one thing
We're Better together

ฉันไม่ใช่คนดีที่สุด ฉันเชื่อ ว่าคุณเองก็คงจะคิดเช่นนั้น

เรามีบางอย่าง ที่อีกฝ่าย อาจไม่มี
นั่นคือเหตุผล
ว่าทำไม ชีวิตเราจะดีขึ้น ถ้าเพียงเราอยู่ด้วยกัน

เคยคิดอยากอยู่กับฉันบ้างไหม
เราอยู่ไกลกัน นานพอหรือยัง

- Inspiration by the Song :
Better Together ; Jack Johnson -

Will You Ever

www.fellspointgallery.org

1.
มีเส้นบาง บาง
ขั้นระหว่าง ความรัก กับ ความหลง

เธอว่า ฉันคิดกับเธอ แบบไหน
เธอว่า เราคิดต่างกัน หรือเปล่า

2.
ในความปร่าขม
ยังคงมี ความหวาน ซ่อนอยู่

เธอเคยได้สัมผัสมันบ้างไหม
เธอเห็นความสุข ที่แฝงอยู่ในความทุกข์ บ้างหรือเปล่า

3.
คืนนี้ ท้องฟ้ามืดสนิท
แสงระยับของดวงดาว .. ส่องสว่าง

เธอเคยมีคืนข้างแรมไหม ในชีวิต
เธอเคยเห็นความงามของดวงดาว เหมือนฉัน หรือเปล่า

Could You Please

www.liebermanart.com

ท่ามกลางกระแสสายลม
นานแค่ไหน ที่คุณจะหยัดยืน เป็นต้นไม้ใหญ่ให้ฉันได้พิงพัก
นานแค่ไหน ที่คุณจะอยู่รอการกลับมา หลังจากที่ฉันหันหลังจากไป
ท่ามกลางกระแสสายลม
คุณเท่านั้นรู้ว่า ฉันไม่เคยเข้มแข็งอย่างแท้จริง

ถ้าฉันไม่ได้บังเอิญเดินผ่านมาพบเจอกับคุณ
หัวใจอ่อนล้า
คงไม่มีที่ว่างที่ไหนให้พอได้อยู่
บนหนทางอันโหดร้ายและเปล่าเปลี่ยว
คุณเท่านั้นรู้ว่า ฉันไม่เคยผ่านอุปสรรคใดใดไปได้ โดยไม่มีคุณ

อย่าหนีไปไหน
อย่ายอมแพ้ ต่อการเปลี่ยนแปลงของวันเวลา
เป็นหลักที่มั่นคงให้กับฉัน
เป็นเกราะกำบังทุกเรื่องราวเลวร้าย
คุณเท่านั้นรู้ว่า ฉันจะมีวันพรุ่งนี้ ได้อย่างไร

One More Time

www.lindapaul.com

กับบางคำถาม
ที่คนเพียงสองคนเท่านั้นรู้คำตอบ
ฉันเชื่อว่าเราต่างคิด

ทำอย่างไร อีกฝ่ายจะไม่เจ็บ
ทำอย่างไร อีกฝ่ายจะไม่เสียใจ

เพราะไม่อยากให้คุณได้เห็น
ว่าฉันอ่อนแอมากแค่ไหน
ตลอดระยะเวลาที่เลยล่วงผ่าน

อยากให้คุณได้จดจำเอาไว้
ว่าหนึ่งช่วงเวลาที่เรามีกันและกัน
ความรักของฉัน ไม่เคยคาดหวังสิ่งตอบแทน

มีบางคำถาม
ที่คุณเท่านั้น เป็นเจ้าของคำตอบ
ฉันจะได้ยิน "คำบอกรัก" อีกไหม
หรือคุณเลือก ที่จะไม่เอ่ยมัน อีกครั้งเลย

At last I know How to Smile

hobbyistsoftware.com

ถ้าพรุ่งนี้ ไม่มีความเศร้าในตัวหนังสือของฉัน
คุณจะรู้สึกไหม ว่าอะไรบางอย่าง ไม่เหมือนเดิม

ปฏิเสธได้ไหม ว่ามันไม่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเราไปแล้ว
เรื่องราวความรักที่แฝงไว้ด้วยรอยน้ำตา
ปฏิเสธได้ไหม ว่าคุณจะรู้สึกไม่เหงา
หากฉันตัดสินใจ หยุดบันทึกทุกสิ่งทุกอย่าง ระหว่างเรา

กับฉัน บางอย่างไม่เคยเปลี่ยนไป คุณเองก็รู้
ฉันยังรักคุณ เหมือนเช่นที่เคยรัก
ฉันยังเป็นของคุณ เหมือนอย่างที่ฉันเคยเป็น
แต่ถึงวันนี้ ชีวิต หาทางของมันเจอ

อย่าเสียใจ เพราะฉันจะไม่เศร้ากับเรื่องราวความรักของเราอีกแล้ว
ขอบคุณที่ทำให้ฉันรู้ว่า ความรัก ไม่ใช่เรื่องเศร้าจวบจนวันสุดท้ายของชีวิต

ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ
ฉันคงยังจมอยู่กับความเศร้า
และไม่มีรู้เมื่อไหร่จะมีรอยยิ้มเหมือนคนอื่นเขาเสียที

What can I do

http://images2.fanpop.com

แค่สองคน คุณ กับ ฉัน
ไม่ต้องมีใครอื่นทั้งนั้น
แค่เราและความรักก็พอ

กี่ความฝัน ที่ไม่เคยคิดว่ามันจะเป็นจริง
ทางเดินเดียวดาย กับใจทดท้อ
รู้สึกบ้างไหม ว่าชีวิตที่ไม่มีกัน มันไม่ดี

กลัวกับการอยู่ลำพัง
เพราะมันคือสิ่งที่ฉันเพิ่งจะก้าวผ่าน
อย่าจากฉันไปไหนได้ไหม
ความเหงามันโหดร้าย ความเหงามันเกินทน

เข้มแข็งมานาน จนถึงวันนี้
ขอเป็นคนอ่อนแอ ไร้เหตุผล บ้างสักครั้ง
บอกมาว่าฉันจะต้องทำอย่างไร
ฉันไม่อยากให้คุณไปไหน ไกลจากกัน

................................

ปล. บางที เรื่องราวที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นกับเราได้
และนี่ สำหรับเหตุการณ์ไม่คาดคิด ในชั่วข้ามคืน

After sunset

www.lonomusic.com

1.
พร้อมกับการจากไปของแสงแดดสุดท้ายในวันที่แล้งร้อน
ลมหนาวแห่งค่ำคืนเข้ามาเยือน พร้อมกับข่าวร้ายบางอย่าง

ฉันไม่เคยรู้ว่า ทำไมจะต้องมีน้ำตา
ทั้งๆ ที่ คำร่ำลา ก็เหมือนกัน อย่างเดิม ทุกครั้ง
เรื่องราวซ้ำ ซ้ำ ไม่เคยเปลี่ยน
การเดินทางของคุณ ความเดียวดายของฉัน
จะต้องรออีกนานแค่ไหน กว่าที่มันจะจบลง

2.
ท่วงทำนองหวานเศร้า กับเนื้อเพลงที่แทบจะจำได้ขึ้นใจ

When the sun is high in the afternoon sky
You can always find something to do
But from dusk till dawn as the clock ticks on
Something happens to you
When your lonely heart has learned its lesson
You'd be his if only he'd call
In the wee small hours of the morning
That's the time you miss him most of all

ชีวิตคนเรา ไม่ต่างอะไรกับบทเพลง

3.
บางที ฉันอาจไม่มีวันคุ้นชิน กับการพรากจาก
ทั้งที่เรา ต่างไม่เคยหนีมันพ้นได้

แล้วมันก็จะจบ
เหมือนทุกการเดินทางที่ฉันและคุณเคยผ่าน
แค่เหงา อีกคราวหนึ่ง
ฉันคงไม่เป็นอะไรหนักหนา

จะไม่เสียใจ หาคคุณจะไม่คิดถึงกัน
แค่กลับมา พร้อมกับรอยยิ้มอีกครั้ง ก็พอ

Until we meet again

www.watchingpaintdry.co.uk

1. ใครบางคน เคยบอกไว้
'สายฝน เป็นของแสลง สำหรับ คนเหงา'

ไม่รู้จะอีกนานเท่าไหร่
ที่ฉันต้องนั่งมองมันผ่านความพร่าเลือนของกระจกใสบาง

2.
ข้างนอก เกือบจะร้างผู้คน
ความมีชีวิต ชีวา ในยามเย็น ไม่มีเหลือ

นอกจากเสียงหยดน้ำ กระทบพื้น ที่ดังอยู่ไม่ขาด
ฉันได้ยินเสียงเต้นของหัวใจตัวเอง
คงเป็นเพราะเสียงอื่นๆ ที่เคยดัง หายไป

3.
ในยามที่อะไร อะไร ดูคล้ายจะหยุดนิ่ง
ความคิดถึงของฉัน เดินทางไปถึงคุณ โดยไม่ทันได้รู้ตัว
เผื่อว่าถ้าคุณเหงา เหมือนกับที่ฉันเหงา
คุณจะได้ไม่เดียวดาย
เพราะยังมีความห่วงใยจากฉัน เป็นเพื่อนอยู่

จนกว่าเราจะได้พบเจอกันอีกคราว

It must be you

www.trekkingthai.com

แล้วเราก็พบกัน แล้วฉันก็พบคุณ

คืนนี้ มีอะไรบางอย่างที่ทำให้ฉันต้องนึกถึงคืนนั้น
ใต้แสงดาวกระจ่างใส ริมลำน้ำสายเคยคุ้น
ลั่นทมขาวนวล กับ เสียงเพลงหวาน .. ใส
หัวใจฉันเป็นของคุณนับตั้งแต่แรกเจอ

อาจเป็นเพราะ ฉันกลัวความผิดหวัง
อาจเป็นเพราะ ฉันเจ็บปวดมามากมายจนไม่อยากจะเจ็บอีก
ฉันจึงไม่เคยกล้าเอ่ยบอก
ฉันจึงไม่เคยกล่าวคำใด ให้คุณได้รู้เลย

...............................

ที่หน้าจอโทรทัศน์
หนังเรื่องเดิม กับ นักแสดงคนเก่า
รอยรื้น กลับมาเยี่ยมเยือนเต็มทั้งสองตา

หรือคนที่รู้จักการรอคอยเท่านั้น
จึงจะได้มีโอกาสสัมผัส "ความรัก" ที่แท้จริง

I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night

'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
...............................

อีกไม่กี่ชั่วโมง ก็จะเช้า
พรุ่งนี้ฉันจะบอกรักคุณ
พรุ่งนี้ฉันจะขอให้เราเป็นคนของกันและกัน

Someone up there

www.caravanonzon.com

หรือเพราะเคยขอ ต่อคนบนฟ้า
แรกเมื่อสบตา หัวใจจึงไหวหวั่น
รู้สึกเคยคุ้น อบอุ่น และผูกพัน
เหมือนว่ารู้จักกัน มาเนิ่นนานแสนนาน

มีบางอย่างระหว่างคุณกับฉัน
ยามได้พบเจอกัน จึงไม่เพียงแค่เลยผ่าน
หากบุญเราร่วมสร้างมาแต่ปางก่อนกาล
ขอตั้งจิตอธิษฐาน อีกสักครั้งโดยตั้งใจ

ให้ความรัก เกิดก่อ ต่อเราสอง
ตามครรลอง ตามวิถี ที่เป็นได้
หากต้องพราก จากกัน ในวันใด
ยังหวังให้ เธอมีคน ที่ดีงาม

หรือเพราะเคยขอ ต่อคนบนฟ้า
แรกเมื่อสบตา จึงไม่มีแม้คำถาม
ก่อนจะถึงวันร้างไกล ที่ฉันทำได้แค่ยอมตาม
อย่าให้ต้องพบความผิดหวังอีกครั้งเลย

Nothing more

http://library.thinkquest.org

คือส่วนผสมที่ลงตัวระหว่าง ความขม และ ความหวาน
คือผลลัพธ์อันแสนมหัศจรรย์ของ สีขาว และ สีดำ

คุณอาจไม่เคยรู้ ว่าสิ่งที่ได้มอบให้กับฉัน มันพิเศษ
ไม่เหมือนของขวัญอื่นใด ไม่เหมือนอะไรที่ฉันเคยมี

ถ้าเรายังเป็นคนแปลกหน้าของกันและกัน
คุณคงมอบมัน ให้กับคนอื่น
คนที่อาจไม่เห็นค่ามัน อย่างที่ฉันเห็น

จะดีใจไหม หากฉันบอกว่า ฉันเก็บรักษามันไว้อย่างดี

********************************

ลมหนาวมาเยือน พร้อมกับแดดเช้า เมื่อรุ่งสาง
เวลาอีกหนึ่งปี กำลังจะผ่านพ้นไป

กล่องใบกลม สีแดง ที่อยู่ตรงหน้า เกือบจะว่างเปล่า
มันเตือนให้ฉันเริ่มทำใจยอมรับการจากลาที่อาจจะมาถึงอีกครั้งหนึ่ง

แลกได้ไหม สิ่งพิเศษที่สุดของฉัน กับการอยู่ตรงนี้ของคุณ
ไม่ต้องเดินทางอีกแล้วได้ไหม ไม่ต้องร่ำลาอีกแล้วได้หรือเปล่า

********************************
ฉันเคยชินเสียแล้ว กับชีวิตที่มีคุณ

Something I never know

www.artic.edu

ในบ้านในเมือง ที่ผู้คนรอบข้าง ล้วนแปลกหน้า
วิถีชีวิตบางอย่างไม่ได้เป็น เหมือนเช่นที่คุ้นเคย

ความเหงา โหดร้ายกว่าที่ใครหลายคนคาดคิด
มันทำลายทุกความเชื่อมั่น แม้กับคนเข้มแข็ง
มันบั่นทอนทุกกำลังใจที่มี และยิ่งร้ายกับคนอ่อนแอ

ฉันไม่รู้ ว่าจะต่อสู้กับความเดียวดายนี้ไปได้อีกนานเท่าไหร่
ฉันไม่รู้ ว่าจะอยู่ได้จนถึงวันที่คุณกลับมาหรือเปล่า

ริมหน้าต่างบานเดิม กับกาแฟในแก้วใบเก่า
โปสการ์ดสีเทา เอนไหวไปตามแรงลม ที่พัดเข้ามา
ข้อความข้างหลัง ตอบทุกความสงสัย ตลอดระยะเวลาที่ล่วงผ่าน

“ผมจากไป เพื่อให้คุณรู้ค่า การรอคอยและความรัก
ถ้าหัวใจของคุณยังเป็นของผม ผมจะไม่ไปไหนอีก
ขอบคุณ ที่รักษาระยะห่างระหว่างเราไว้ได้เป็นอย่างดี”

ฉันยิ้มให้กับความว่างเปล่าที่อยู่เบื้องหน้า
ยิ้ม .. ให้กับทุกหยดน้ำตา ที่เคยหลั่งรินให้กับวัน คืน ที่ไม่มีใคร

Rainy Day .. Lonely Night

http://farm1.static.flickr.com

กลางสายฝนพรำ
ท่ามกลางความมืดของฟ้ายามค่ำ
เหมือนคุณ คิดถึงใคร

คนบางคนนั้น ที่ฉันไม่มีโอกาสได้รู้จัก
คนบางคนนั้น ที่คุณไม่เคยลืมเลือนไปจากหัวใจ

คงจะจริง อย่างที่คุณเคยบอก
เราไม่ได้เจ็บ ในยามที่ความรักลาจาก
แต่เพราะเราไม่ยอมให้มันไปไหน
เราจึงยังคงเจ็บเพราะมันอยู่เสมอ

ถ้าอดีตของคุณ ไม่ทำร้ายฉันจนเกินไปนัก
วันหนึ่ง ฉันคงได้มีโอกาสเห็นคุณ
กับสายตาที่ไม่อ้างว้าง ว่างเปล่า
แม้ว่า ความทรงจำ จะอยู่กับคุณ
และไม่เคยเลือนหายไปไหน
การหยุดโหยหาใครสักคนของคุณ
ก็พอทำให้การรอคอยที่ผ่านมาทั้งหมดของฉันมีค่าควร

For Sentimental Reason

www.exto.nl

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I think of you every morning
Dream of you every night Darling,
I'm never lonely
Whenever you are in sight.

เชื่อไหม
กับคำว่า "รัก" ที่ดูเหมือนง่าย จากฉัน
บนทางเดิน ซึ่งเราต่างไม่น่าบังเอิญมาพบเจอกัน
คุณได้รู้จักฉัน และทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไป

คิดถึงในยามตื่น
ฝันถึงทุกคืน แม้จะมีคุณอยู่ใกล้
ไม่อยากหวาดหวั่น สั่นไหว
แต่บางอย่างทำให้ ฉันอ่อนแอกว่าที่เป็น

ถ้าไม่มีสายน้ำนั่น
ไม่มีมนตร์ของดวงจันทร์ ที่สาดส่องมาให้เห็น
อาจรู้สึกอะไร ไม่ชัดเจน
และเก็บมันไว้เช่น ทุกคราวที่เคยมี

แต่ครั้งนี้ ไม่เหมือนครั้งไหน ไหน
ไม่อยากซ่อนอีกต่อไป ไม่อยากหลบ ไม่อยากหนี
รับ "รัก" ฉันไป ได้ไหมคนดี
นับจากวันนี้ .. ให้เราเป็น คนของกันและกัน

Miracle : Once in a While

lepommier.net

1.
โดยปราศจากเหตุผล
ฉันยอมจำนน ต่อบางเสียงเรียกร้องในหัวใจ

ผูกพัน นับตั้งแต่วันแรก ที่รู้จัก
คิดถึง อย่างลึกซึ้ง และหลายครั้ง โหยหา

โดยไม่ต้องมีคำอธิบาย
ฉันยอมรับว่านี่คือ "ความรัก" แม้จะไม่เคยสัมผัสมันมาก่อนก็ตาม

2.
ทำไมถึงเป็นคุณ ทำไมถึงเป็นฉัน
จากผู้คนนับร้อย ที่เดินสวนกัน ทำไมถึงเป็นเรา

โลกใบเล็กๆ ของฉัน ห่างไกลเหลือเกิน กับโลกใบใหญ่ๆ ของคุณ

ล้อมรอบด้วยเรื่องราวมากมาย ที่คล้ายจะเกิดขึ้นได้เพียงในจินตนาการ
ฉันกลับเลือกที่จะเชื่ออย่างง่ายดายว่า
การพบเจอกันระหว่างเรา ถูกกำหนดขึ้นด้วย "เจตนา" ไม่ใช่ แค่เพราะบังเอิญ

3.
โดยทำตามความต้องการและความปรารถนา
วันนี้ ฉันพร้อมจะยืนยันว่า สิ่ง"มหัศจรรย์" เป็นจริงได้

ไม่ผิด ที่เลือกคุณ ไม่ผิดที่ เชื่อ อย่างเต็มหัวใจ

ฉันมีเวลาที่ดีเช่นตอนนี้ได้ ก็เพราะความรัก จากคุณ

**********************

Miracles happen, once in a while
When you believe

You showed me dreams come to light
That takin a chance on us was right
All things will come with a little time
When You believe

- Inspired by the Song :
Miracles Happen; Myra
Princess Diaries Soundtrack -

Until That Day Comes

xinsheng.net

1.
แล้วคุณก็จากไป

ที่เหลือให้คิดถึง คือร่องรอยของสัมผัสอันอบอุ่น
แววตาหวานไหว ในคืนฟ้ากระจ่างดาว
คำบอกรักและคำสัญญา ว่าจะหวนกลับมาพบเจอกัน

เวลาแห่งความสุข สั้นเสมอ
ฉันหวาดกลัวทุกครั้ง ที่ได้ยิน คำร่ำลา

ภาวนาให้คุณรักษาคำมั่น
ได้แต่หวังว่าคุณจะไม่ลืม

ว่าตรงนี้ ยังมีใครคนหนึ่งเฝ้าคอย

2.
ไม่มีอะไรเหมือนเดิม ยามที่คุณไกลห่าง
เพลงรัก เศร้ากว่าที่เคยเศร้า
ความเหงาเกาะกินอยู่ลึก ลึก ในหัวใจ

จนกว่าจะถึงวันที่คุณหวนย้อนกลับมา

3.
แล้วเราก็จะได้พบกัน
คุณเคยบอกฉันไว้ง่าย ง่าย อย่างนั้น แต่ฉันก็พร้อมที่จะเชื่อ

จะอดทน ก้าวผ่าน วันคืนเงียบเหงาอันโหดร้าย
จะเข้มแข็ง แม้ว่าความเดียวดายยามค่ำคืน จะเจ็บปวด

ขอเพียงความรู้สีกระหว่างเรา ไม่แปรเปลี่ยน

ฉันจะรอ จนกว่าเราจะได้พบกันอีก
ฉันจะรอ และอธิษฐานขอให้คุณ ไม่อยากไปไหนไกลจากฉัน อีกเลย

The End of Time

www.thedailygreen.com

1.
ถ้าสามารถลบเลือนบางเรื่องราวในชีวิต
ฉันจะไม่ยอมให้ คำรัก ทำร้ายใคร

แล้วมันก็จริง เหมือนเช่นทุกครั้งที่คุณเคยบอก
การได้รับรู้ บางครั้ง ก็เจ็บปวดกว่า การไม่ได้รู้ มากมายนัก

นับจากวันนี้ .. ฉันต้องหาวิธีที่จะอยู่ร่วมกับมัน

2.
พร้อมกับแสงแรก หลังการจากไปของค่ำคืนอันสับสน
ฉันเห็นตาเบบูญ่าสีชมพูคลี่กลีบล้อเล่นกับสายลมยามเช้า

ริมถนนสายเคยคุ้น
ใครเลยจะนึก ว่าดอกไม้ที่ทำให้ฉันคิดถึงคุณจะบานอยู่ที่นี่

จำได้ไหม ดอกไม้นี่ เคยอยู่บนโปสการ์ดใบหนึ่ง ที่ฉันได้รับ จากคุณ

3.
จะเป็นเพราะโชคชะตา หรือ จังหวะเวลาที่เหมาะสม
เราก็พบเจอกันแล้ว ฉัน คุณ กับ ดอกไม้กลีบบาง

ใครเลยจะรู้ ว่า มีกี่ครั้ง ที่เราเดินสวนกันในเมืองกว้างใหญ่
ใครเลยจะรู้ ว่ากี่ครั้งที่เราเห็นกัน แต่ก็ลืมเลือนไป เมื่อวันคืนผ่าน

พบ เจอ พราก จาก .. เราต่างต้องอยู่ในวงวนที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

4.
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

แม้ว่าจากนี้ ฉันจะไม่อาจให้ได้ ในทุกสิ่งที่คุณปรารถนา
แต่ความทรงจำ จากอตีตที่เรามีร่วมกัน จะยังคงอยู่ในใจฉันเสมอ
ความสัมพันธ์งดงาม จะไม่มีอะไรมาทดแทน
ความรักของคุณ จะยังคงเป็นของคุณอยู่เช่นนั้น

จนกว่าจะสิ้นสุดเวลา .. ระหว่างเรา

Let's Write About Love

www.craigcthomas.com

1.
คืนร้อน ในเดือนฝนแล้ง
จันทร์ข้างแรมเดียวดายอยู่บนฟ้าไร้ดาว

ยังจำได้ไหม ถึงความรู้สึก ยามที่คุณเอ่ยบอกคำรัก
คิดถึงบ้างไหม เมื่อเราต้องอยู่ไกลกันเหลือเกินอย่างนี้

2.
เพราะความอ่อนไหว
พอมีใครสักคนมาทำร้าย จึงเหมือนเจ็บจนเกินจะเยียวยา
กลัวกับการเปิดใจรับใครอีก
ไม่อยากผิดหวัง ไม่อยากให้เหมือนครั้งที่ถูกทำให้เจ็บมา

3.
ฉันไม่รู้
ว่าคุณเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉันตั้งแต่เมื่อไหร่
คุณก้าวข้ามผ่านทุกกำแพง ที่ฉันสร้าง

มันเกิดขึ้นเองอย่างช้า ช้า แต่ ง่ายงาม

4.
ถ้าคุณผ่านมาตรงนี้ และได้มารับรู้ในสิ่งที่ฉันคิด
อยากบอกว่า ขอบคุณ ที่ผ่านเข้ามาให้พบ ให้เจอ ให้รู้จัก

บางที ความรัก คงมี “เวลา” ของมัน
และนี่ คือ “เวลา” ที่ใครข้างบนนั้น มอบให้กับเรา.

Once Upon A Summertime

http://fineartamerica.com

หวิวไหวในวันเหว่ว้า
คิดถึงคำนึงหาในวันเปลี่ยวเหงา
จากไป .. ตั้งแต่เมื่อไหร่แล้วเล่า
ลืมหรือเปล่า ว่ายังมีใครรอ

อ่อนแอ กว่าที่คุณรับรู้
วันที่คุณไม่อยู่ จึงมีบางสิ่งอยากขอ
กลับมาถ้าเราห่างกันนานพอ
เป็นกำลังใจให้ฉันต่อ จะได้ไหมคนดี"



เขียนมากกว่านี้อีกไม่ไหว
จึงตัดสินใจวางปากกา จากถ้อยคำพร่ำรำพันข้างบนนั้น
ซีดีเล่นทวนเพลงรักเคยคุ้น

You were sweeter than the blossom on the tree
I was as proud as any girl could be
.......................................
You loved me once upon a summertime

คุณจะรู้ไหม ว่าฉันยังคงระลึกถึงคุณอยู่เสมอ
แม้ว่าคุณจะอยู่ตรงไหนในโลกนี้ก็ตาม

Think of You

picdb.thaimisc.com

ในวงวนของความผิดซ้ำซาก
ไม่เคยมีเลยสักครั้ง ที่ฉันจะไม่จารจำ

ดอกไม้สีแดงร่วงคว้าง
ลมร้อนยังไม่หายไป นับตั้งแต่วันที่เราบอกลา

คุณคงไม่เชื่อ
หากฉันจะยังบอกคุณว่าคิดถึง
ฉันอยากบอกกับคุณอย่างนั้น
แม้ว่าฉันจะเป็นฝ่ายเดินจากมา

แค่เพียงเพราะว่า ฉันไม่อาจมีคุณในโลกแห่งความจริง
ฉันจึงต้องเลือก เลือกในสิ่งที่จับต้องได้
ฉันอยากมีคนของฉัน เหมือนที่คุณได้เคยมีใคร
มันทรมานเกินไป กับการเป็นคนของคุณแค่ชั่วคราว

ดอกไม้สีแดงบานสะพรั่ง
ฉันปรารถนาให้ทุกความผิดพลั้ง เลือนหายไปพร้อมการมาถึงของสายฝน

ฉันจะยังจดจำทุกเรื่องราวระหว่างเรา
แม้ว่าวันนี้ ฉันจะมีเรื่องราวใหม่ใหม่ ที่ไม่มีคุณ

Promise

se-ed.net

1.
คำสัญญาของคุณ
ไม่ได้ต่างอะไรกับสายลมในเดือนร้อน
มันพร้อมจะพัดหายไปอยู่เสมอ
ขณะที่ฉันเชื่อ เชื่อในคำสัญญา

2.
กลางเปลวแดด แล้งน้ำ ไร้ฝน
ดอกจำปาลาว ยังคงบานกลีบ สวยสะพรั่ง

นึกถึงคำที่คุณเคยบอก
กิ่งลั่นทม เปราะบาง
และก้านดอกก็มียาง ที่เป็นอันตราย

ความสัมพันธ์ระหว่างเราก็คงเป็นเช่นนั้น
วันนี้ อาจจะดูแข็งแรง และ มั่นคง
แต่พรุ่งนี้ ใครเลยจะรู้ บางที มันอาจจะขาดสะบั้นลง

3.
อย่าสัญญาเลย
ถ้าคุณไม่คิดจะทำตามสิ่งที่คุณบอกกล่าว
ฉันยังคงรักคุณ เหมือนอย่างที่ฉันเคยรัก
คำสัญญา ไม่สามารถทำให้หัวใจฉัน เปลี่ยนไป

I Wish You Love

www.hamanan.com

1.
ตั้งแต่ตอนที่ยังเป็นเด็ก
มีคนบอกกับฉันเสมอว่า ถ้าอยากได้อะไร
ให้กลั้นหายใจ อธิษฐานขอต่อลำน้ำบางปะกง

หนึ่งความปรารถนา
แลกกับการข้ามสะพานโดยมีเงื่อนไข
สายน้ำกว้าง คือบทพิสูจน์บทแรกของความปรารถนานั้น

2.
หลังค่ำคืนเจ็บร้าว ที่คุณช่วยประคับประคองให้ฉันก้าวผ่าน
วันนี้ .. ฉันมีบางอย่าง อยากจะบอก

ท่ามกลางแสงแรกของอรุณรุ่งในยามเช้า
ฉันขับรถไปตามสายน้ำเคยคุ้น
และกลั้นหายใจ อธิษฐานต่อสายน้ำนั่น

'ขอให้คุณมีเสรีในความรัก และอย่าได้ผิดหวังเหมือนเช่นฉัน'

3.
ระหว่างเรา
มีระยะห่างซึ่งฉันต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วม

ฉันต้องพร้อมที่จะเปิดรับการพบเจอ
และต้องพร้อมเข้าใจเมื่อถึงเวลาพรากจาก

แม้ว่าระหว่างเรา จะไม่ใช่ความรัก
แต่ความผูกพัน ก็มีค่าอย่างยิ่ง และฉันจะไม่ยอมเสียมันไป

ฉันเลือกเดินตามเส้นทางที่คุณต้องการ

4.
My breaking heart and I agree
that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.

I wish you shelter from the storm,
a cozy fire to keep you warm,
But most of all, when snowflakes fall, I wish you love.

Remember Me

www.agapewebpromotion.com

1.

ชายหนุ่มนัยน์ตาสีฟ้า
นานแล้วสินะ ที่เราไม่ได้พบเจอกัน

ยังจำได้ไหม
ถึงคืนเหน็บหนาว หลังจากการไปของหิมะสายแรก
คุณเอ่ยชวนฉัน
ซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์สัญชาติอเมริกันคันใหญ่ของคุณ

ท่ามกลางสายลมเย็นยะเยือก
ความอบอุ่นจากสัมผัสระหว่างเราเท่านั้น จึงจะมากเพียงพอ

2.

ในห้องนอนว่างเปล่า
กล่องกระดาษสีน้ำตาลสามสี่ใบวางเรียงซ้อนกันอยู่
ฉันไม่รู้ว่ามันบรรจุอะไรเอาไว้

บางที นี่อาจจะเป็นทั้งหมดที่คุณเลือกจะเก็บ
ความรัก ความปรารถนา และความฝัน

บนโลกแล้งร้าย
ความทรงจำงดงามจะมีค่ากับวันคืนเปลี่ยวเหงา
ฉันอยากอยู่ในความทรงจำของคุณ

3.

สุดท้ายแล้วเราอาจไม่ได้พบเจอกันอีก
คุณอาจเป็นคนของใคร ในขณะที่ฉัน ไม่อาจเป็นคนของคุณ

ชีวิต เหมือน สายน้ำ
เมื่อเวลาที่ดีผ่านไปแล้ว มันจะไม่หวนคืนกลับ

บนที่ซึ่งห่างไกลกันครึ่งโลก
ฉันอยากรู้แค่เพียงว่า คุณยังจำฉันได้บ้างหรือเปล่า

วันนี้ ฉันคิดถึงเพลงนี้ จับใจ

It's a long way from this place to Denver,
It's a long time to hang in the sky.
It's a long way home to Starwood in Aspen,
My sweet Rocky Mountain paradise,

oh, my sweet Rocky Mountain paradise.

Moon River

www.floydpinkerton.net

ที่ริมฝั่งน้ำ
เสียงเพลงรักเคยคุ้น จากเรือนไม้หลังเล็กที่อยู่ไกลออกไป
ดังแว่วมาตามลม
คนเปิดคงไม่รู้
ว่าในค่ำคืนเปลี่ยวเหงาเช่นคืนนี้
เพลงรักเก่า ก็ช่วยปลอบโยนหัวใจหม่นเศร้าของใครบางคนได้มากมาย

ดอกลั่นทมสีนวลทิ้งกลีบหล่นจากต้น
มันค่อยค่อยไหลห่างไปตามกระแสของสายน้ำ
'บอกฉันได้ไหมว่าเจ้าจะลอยไปถึงไหน'
ฉันนึกถามดอกลั่นทมคนเดียวอยู่ในใจ
ทั้งๆ ที่รู้ว่า ดอกไม้ คงไม่มีคำตอบให้ฉันอยู่ดี

คิดถึงคำที่คุณเคยบอก
'เราพรากจาก เพื่อที่จะได้อยู่ในความคิดถึงของกันและกัน'

ถ้าดอกไม้ เดินทางไปได้ถึงปลายสายน้ำ
ฉันฝากถามทีว่า คุณยังคงระลึกถึงฉันอยู่บ้างไหม

เพราะนับตั้งแต่วัน ที่คุณลาจาก
การได้คิดถึงคุณ
เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ความห่างไกล
ไม่โหดร้ายจนเกินกว่าที่หัวใจจะทานทน

ที่นี่ ริมฝั่งน้ำที่เราพบกันครั้งแรก
คงจะดี ถ้าคืนนี้คุณนั่งฟังเพลง ด้วยกันกับฉัน

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
wherever you're going I'm going your way.

We're after the same rainbow's end--
waiting 'round the bend, my huckleberry friend,
Moon River and me.
เป็นของขวัญ ให้กับช่วงเวลาเปล่าดายที่ผ่านมาเนิ่นนาน

Love .. Once Again

www.euronet.nl

อีกสามชั่วโมงจะเที่ยงคืน
วันแห่งความรักกำลังจะผ่านพ้นไป

ค่ำคืนนี้ คงไม่ต่างอะไรกับค่ำคืนก่อนๆ
ความเหงาและความอ้างว้าง ไม่เคยต้องการหยุดพัก
ความเดียวดายซื่อสัตย์กับฉันมาเสมอ

คุณอยู่ที่ไหนสักแห่งหนึ่ง ที่ฉันไม่อาจล่วงรู้
หลายหนาว หลายร้อน หลายฝน
คุณคงได้ยินคำบอกรักมานับครั้งไม่ถ้วน
คำบอกรักจากฉัน จะมีความหมายกับคุณไหม

***************************************
ฉันไขกุญแจเปิดห้อง อย่างไร้ความรู้สึก
ข้างเตียง แจกันสีขาวสะอาดถูกวางเอาไว้
ดอกไม้กลีบบาง ชูก้าน รอรับการชมเชยอย่างไว้ตัว

ดอกกุหลาบสีแดง กับ วันแห่งความรัก

ฉันควรจะเป็นผู้หญิงที่ใครอีกหลายคนอิจฉาหรือเปล่า
ฉันไม่มีคำตอบให้ตัวเองเหมือนกัน

***************************************
ขอบคุณเจ้าของดอกไม้
สำหรับความรักที่มีให้ฉันมาโดยตลอด
ถึงท้ายที่สุดแล้ว คุณจะทำเรื่องที่ฉันไม่อาจให้อภัย
สิ่งดีดีจากคุณ จะอยู่ในความทรงจำของฉันเสมอ

กับคุณอีกคน ที่ไม่เคยมีเลยสักวันที่ฉันจะไม่คิดถึง
แม้ว่าคุณจะอยู่กับใคร ที่ไหน ในค่ำคืนนี้
ฉันอยากให้คุณได้รับรู้ไว้ว่า
ความรักของฉัน พร้อมจะให้อิสระกับคุณเสมอ
แม้ว่าคุณจะปรารถนามันหรือไม่ก็ตาม

May Not Return

www.agalleryofwatercolors.com

1.
ในท่ามกลางวันคืนหม่นเศร้า
ฉันปล่อยให้ความเหงา วนเวียนอยู่ใกล้ ใกล้

บทเพลงบทเก่า กลับมาพร้อมสายลมในเดือนร้อน
คุณจะอยู่ที่ไหนนะ จะเดียวดายเหมือนฉันหรือเปล่า

He may not be the man
girl thinks of as handsome
in my heart he carries the key.

Won't you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me
2.
ถนนสายเดิม ทอดผ่านสองข้างทางเคยคุ้น
ช่อดอกรักช่อใหม่ ชูก้าน ทักทายแสงแดดเช้า

ฤดูกาลแสนหวานกำลังจะมาเยือน
อีกหนึ่งรอบปี กำลังจะผ่านพ้นไป

ฉันนึกถึงคำที่คุณเคยบอก
'อย่าเสียใจ ถ้าจะต้องลาจาก'

เพราะคุณจากไป ด้วยเหตุผลที่เราต่างรับรู้
ฉันจึงไม่เคยมีน้ำตา

เพียงแต่เฝ้าหวัง
ให้ถนนสองสาย วกกลับมาพบเจอกันอีก
เพื่อเติมเต็มความอ้างว้างที่ผ่านมาตามลำพัง
ก่อนที่จะต้องยอมรับ การจากไปที่จะมาถึงอีกคราว

Love Went By

www.bingbingbing.com

นานเท่าไหร่แล้ว
กับการเฝ้ารอการคืนกลับมาของความรักที่ห่างหาย
นานเท่าไหร่แล้ว
ที่ทุกค่ำคืนไม่เคยมีอะไรนอกจากความเปล่าดาย

เลือกได้ไหม
ที่จะจดจำเฉพาะสิ่งดีงาม
เลือกได้ไหม
ที่จะลืมเลือนทุกสิ่งที่ทำร้าย
มันทารุณเกินไป
ถ้าจะต้องอยู่ร่วมกับทุกเรื่องราวที่ผ่านมา

เพลงรัก .. ครั้งเก่า
ชวนให้คิดถึงอดีตที่ไม่มีทางหวนคืน
นึกถึงคำที่ใครบางคนเคยบอก
ความรักจะมีค่าที่สุดยามที่เราสูญเสียมันไป

อาจเพราะมีใครกำหนด
ให้ความสุขมีวันต้องพรากจาก
อาจเพราะมีใครอยากบอกให้รู้
ว่าเวลาทุกนาทีที่เคยได้ใช้ร่วมกัน .. มีค่ามากมายแค่ไหน